كابتِن — meaning in Spanish: Capitán

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Capitán

كابتِن

مَلحَمة

مَدىً

صَحيحاً

في الوَقْت الذي

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra كابتِن se utiliza comúnmente en contextos relacionados con la navegación y el liderazgo, como en las conversaciones sobre deportes acuáticos o en el ámbito militar. Por ejemplo, un navegante puede referirse a su كابتِن al discutir la dirección que tomarán durante una travesía.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es قائد (qa'id), que significa 'líder'. Sin embargo, كابتِن se usa específicamente en contextos donde se requiere un liderazgo técnico, como en deportes o navegación, mientras que قائد se puede usar en un sentido más amplio y general.

Culture

El término كابتِن proviene del italiano 'capitano', que a su vez tiene raíces latinas. En la cultura árabe, el كابتِن no solo es un líder en un barco o un equipo, sino que también puede simbolizar autoridad y responsabilidad, reflejando la importancia del liderazgo en la historia y la narrativa árabe.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia كابتِن en árabe?

La pronunciación de كابتِن en árabe es /kæb.tɪn/, con énfasis en la primera sílaba. Escuchar la pronunciación por hablantes nativos puede ayudar a perfeccionar tu acento.

Q.¿En qué contextos puedo usar la palabra كابتِن?

Puedes usar كابتِن al hablar de deportes, especialmente deportes de equipo como fútbol o navegación. Por ejemplo, al referirte al líder de un equipo o al capitán de un barco.

Q.¿Es كابتِن una palabra formal o informal?

كابتِن es una palabra neutral, adecuada para la mayoría de las situaciones. Se puede usar tanto en contextos formales como informales, lo que la hace versátil en conversaciones cotidianas.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000