I'm learning
العربية
شاكِر — meaning in Spanish: Coctelera
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Coctelera
اِستَمَعَ
مِعيار، مَعايير
وَعي
بَلاغ كاذِب
شاكِر
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra شاكِر se utiliza frecuentemente en bares y restaurantes, especialmente cuando se habla de cocteles y bebidas. Los bartenders y aficionados a la mixología emplean este término cuando describen el proceso de mezclar ingredientes en una coctelera para crear bebidas deliciosas.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es خَلاط (khalaat), que se refiere a un mezclador en un contexto más amplio. Sin embargo, شاكِر se usa específicamente para cocteleras, mientras que خَلاط puede incluir una variedad de aparatos de mezcla, como los utilizados en cocina.
Culture
El término شاكِر proviene del verbo árabe que significa 'agradecer', lo que refleja la gratitud por la bebida bien preparada. En la cultura árabe, la hospitalidad es fundamental, y una bebida bien servida es un signo de respeto y aprecio hacia los invitados, lo cual añade un valor cultural al acto de 'shaker'.
FAQ
