Definition
▶
أرجَح
Arjah
أرجَح تعني الأكثر احتمالاً أو الأكثر ترجحاً في موقف معين.
Aguja significa el más probable o el que tiene más peso en una situación determinada.
▶
الرأي أرجَح في هذا النقاش هو الذي يعتمد على الأدلة.
Ar-ra'y arjah fi hadha an-niqash huwa alladhi ya'tamid 'ala al-adillah.
La opinión más probable en esta discusión es la que se basa en pruebas.
▶
بعد دراسة البيانات، يبدو أن الخيار أرجَح.
Ba'da dirasat al-bayanat, yabdu ann al-khiyar arjah.
Después de analizar los datos, parece que la opción es la más probable.
▶
النتيجة أرجَح أن تكون إيجابية بناءً على التجارب السابقة.
An-nateejah arjah an takun ijabiyyah bina'an 'ala at-tajareb as-sabiqah.
El resultado es más probable que sea positivo basado en experiencias anteriores.