I'm learning العربية

بَدَّلَ — meaning in Spanish: Reemplazo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Reemplazo
صيغة، صِيَغ
دَرَجة ات
طين
باعَ، يَبيعُ، البَيْع
بَدَّلَ
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
La palabra بَدَّلَ se utiliza frecuentemente en contextos formales y académicos, especialmente cuando se habla de compensaciones o sustituciones. Por ejemplo, un profesor podría decir que se debe بَدَّلَ la tarea original por una nueva debido a cambios en el currículo.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es استبدل (istabdalu), que también significa reemplazar. Sin embargo, بَدَّلَ tiene una connotación más amplia y se usa en situaciones donde el cambio es necesario debido a circunstancias específicas, mientras que استبدل se puede usar en contextos más generales.
Culture
La raíz de بَدَّلَ proviene del verbo árabe que implica cambio o sustitución, lo que refleja la rica tradición de adaptabilidad en la cultura árabe. Históricamente, este término se ha utilizado en contextos comerciales y legales, donde el reemplazo de bienes o servicios es fundamental para las transacciones.
FAQ
Q.¿Qué significa بَدَّلَ en español?
بَدَّلَ significa 'reemplazo' en español. Se usa para referirse a la acción de sustituir algo por otra cosa.
Q.¿Cómo se conjuga بَدَّلَ en presente?
En presente, بَدَّلَ se conjuga como: أُبَدِّلُ (yo reemplazo), تُبَدِّلُ (tú reemplazas), يَبَدِّلُ (él/ella reemplaza).
Q.¿Se puede usar بَدَّلَ en lenguaje cotidiano?
Sí, بَدَّلَ puede usarse en lenguaje cotidiano, especialmente cuando se habla de cambios en la vida diaria, aunque su uso más común es en contextos formales.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000