Definition
▶
ثَأْر
thaar
الثأر هو السعي للحصول على الانتقام من شخص آخر بسبب ضرر أو أذى وقع.
La venganza es el esfuerzo por obtener una retribución de otra persona debido a un daño o perjuicio sufrido.
▶
كان ثَأْرُهُ شديدًا بعد ما تعرض له من إهانة.
kan thaaruhu shadidan ba'd ma ta'arada lahu min ihanah.
Su venganza fue intensa después de lo que sufrió como insulto.
▶
أقسم أنه لن يهدأ حتى ينال ثَأْرَهُ.
uqsim annahu lan yahda' hatta yanalu thaarahu.
Juró que no se detendría hasta obtener su venganza.
▶
الثَأْرُ قد يؤدي إلى المزيد من العنف.
al-thaaru qad yu'addi ila al-mazeed min al-'unf.
La venganza puede llevar a más violencia.