Definition
▶
أقسى
aqsā
المقصود بـ "أقسى" هو الأكثر قسوة أو صعوبة، وغالباً ما يُستخدم لوصف الظروف أو الأوضاع الصعبة.
El término "más duro" se refiere a la mayor dureza o dificultad, y a menudo se utiliza para describir situaciones o condiciones difíciles.
▶
كان الشتاء الماضي أقسى شتاء مر علينا.
kān al-shitā' al-māḍī aqsa shitā' mar ʿalayna.
El invierno pasado fue el invierno más duro que hemos tenido.
▶
تواجه البلاد أقسى الظروف الاقتصادية في تاريخها.
tuwājih al-bilād aqsa al-ẓurūf al-iqtiṣādiyya fī tā'rīkhihā.
El país enfrenta las condiciones económicas más duras en su historia.
▶
هذا التحدي هو أقسى ما واجهته في حياتي.
hādhā al-taḥaddī huwa aqsa mā wājahatuhu fī ḥayātī.
Este desafío es el más duro que he enfrentado en mi vida.