Definition
▶
لا يُحصى
la yuḥṣā
العبارة تعني أن الشيء لا يمكن حسابه أو عدّه بسبب كثافته أو عددها الكبير.
La frase significa que algo no puede ser contado o medido debido a su densidad o gran cantidad.
▶
في السماء نجوم لا يُحصى.
fī al-samā' nujūm lā yuḥṣā.
En el cielo hay estrellas innumerables.
▶
هناك أفكار لا يُحصى في عقول البشر.
hunāka afkār lā yuḥṣā fī 'uqūl al-bashar.
Hay ideas innumerables en las mentes de los humanos.
▶
الحب الذي أكنه لك لا يُحصى.
al-ḥubb alladhī akinnuh lak lā yuḥṣā.
El amor que te tengo es innumerable.