Definition
▶
لَهيب
lahīb
لَهيب هو النار المتلألئة واللامعة التي تُنتِج الحرارة والضوء.
Llama es el fuego brillante y resplandeciente que produce calor y luz.
▶
كان لَهيب النار يرقص في الظلام.
kān lahīb al-nār yarquṣ fī al-ẓalām.
La llama del fuego bailaba en la oscuridad.
▶
تشعر بالدفء عندما تقترب من لَهيب المدفأة.
tashʿur bi-al-dafʾ ʿindamā taqtarib min lahīb al-midfā’ah.
Se siente cálido al acercarse a la llama de la estufa.
▶
لَهيب الشموع أضفى جوًا رومانسيًا على الغرفة.
lahīb al-shumūʿ ʾaḍfā jawn rōmānsīyan ʿalā al-ghurfah.
La llama de las velas dio un ambiente romántico a la habitación.