Definition
▶
بُؤْرة
bu'rah
بُؤْرة تعني النقطة التي يتركز فيها شيء معين، مثل التركيز في موضوع أو مكان.
El término 'bُؤْرة' se refiere al punto donde se concentra algo específico, como el enfoque en un tema o lugar.
▶
تعتبر المدينة بُؤْرة للثقافة والفنون.
tu'tabar al-madina bu'rah lil-thaqafa wal-funoon.
La ciudad es considerada un epicentro de la cultura y las artes.
▶
في هذا البحث، نركز على بُؤْرة المشكلة.
fi hadha al-baḥth, nurakiz 'ala bu'rat al-mushkila.
En esta investigación, nos enfocamos en el epicentro del problema.
▶
تعد هذه المدرسة بُؤْرة للعلم في المنطقة.
tu'add hadhihi al-madrasa bu'rah lil-'ilm fi al-mantiqa.
Esta escuela es un epicentro del conocimiento en la región.