I'm learning
العربية
نَفَر — meaning in Spanish: Nefer
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Nefer
نَفَر
قاعِد
شُرْب
لا يَزالُ، ما زالَ، لا زالَ، ما يَزالُ
طَمْأنَ
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
común
Usage
La palabra نَفَر se utiliza en contextos informales y familiares, especialmente en conversaciones sobre grupos de personas o en el ámbito social. Por ejemplo, un hablante podría usarla al referirse a un grupo de amigos que van a un evento o al describir a un grupo de participantes en una actividad comunitaria.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano de نَفَر es مجموعة (majmūʿa), que también significa 'grupo'. Sin embargo, نَفَر tiene una connotación más coloquial y se utiliza más en situaciones donde se destaca la acción de un grupo en particular, mientras que مجموعة puede sonar más formal y neutro.
Culture
El término نَفَر tiene una raíz que se relaciona con la idea de un grupo o una colectividad. En la cultura árabe, la noción de comunidad y pertenencia es fundamental, y نَفَر refleja esa conexión entre las personas. Este concepto también se ve en la forma en que se organizan eventos sociales y se construyen relaciones interpersonales en diversas regiones árabes.
FAQ
