I'm learning
български
пътуване — meaning in Spanish: viaje
patuvane · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
viaje
хляб
hlyab
утро
utro
съжалявам
sazhalyavam
месо
meso
пътуване
patuvane
Skip this question
🎓
Learn Bulgarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra 'пътуване' en diversas situaciones relacionadas con el turismo y los desplazamientos. Por ejemplo, es común escucharla cuando se habla de planes de vacaciones o en una conversación sobre viajes de trabajo. En un contexto informal, amigos pueden compartir sus experiencias de viajes pasados usando esta palabra.
Synonyms & nuances
'Пътуване' se puede comparar con 'пътувам', que significa 'viajar'. Sin embargo, 'пътуване' se refiere más al viaje en sí, mientras que 'пътувам' se centra en la acción de moverse de un lugar a otro. Usar 'пътуване' es más adecuado cuando se habla del concepto de un viaje o la experiencia total.
Culture
La palabra 'пътуване' tiene raíces antiguas en la lengua búlgara y se relaciona con el concepto de movimiento y descubrimiento. En Bulgaria, viajar es una parte integral de la cultura, tanto por la rica historia de exploración dentro del país como por el interés en el turismo internacional. Curiosamente, la palabra refleja no solo el acto físico de viajar, sino también la idea de exploración personal.
FAQ
