разбиране — meaning in Spanish: comprensión

razbiranе · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for comprensión

необикновен

neobiknovен

лято

lyato

нещо

neshto

тогава

togava

разбиране

razbiranе

Skip this question

🎓

Learn Bulgarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'разбиране' en contextos académicos y cotidianos. Por ejemplo, en una discusión sobre filosofía, se podría decir: 'El разбиране del concepto de justicia es fundamental'. También, en una conversación informal, alguien podría comentar: 'No tengo разбиране de por qué actuó así'.

Synonyms & nuances

'Разбиране' se asemeja a términos como 'осъзнаване' (conciencia) y 'признаване' (reconocimiento), pero tiene un enfoque más directo en el acto de comprender algo. Elegir 'разбиране' sobre sus sinónimos es apropiado cuando se habla de la asimilación de información o la comprensión profunda de un tema.

Culture

La palabra 'разбиране' proviene del verbo 'разбирам', que significa 'entender'. Esta raíz refleja una profunda tradición intelectual en Bulgaria, donde el conocimiento y la comprensión se valoran enormemente. Curiosamente, en la literatura búlgara, se han explorado temas de comprensión humana y empatia, haciendo de esta palabra un concepto central en muchas obras.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra разбиране en una oración?

Puedes usar 'разбиране' en frases como: 'Неговото разбиране на езика е впечатляващо', que significa 'Su comprensión del idioma es impresionante'.

Q.¿Cuáles son las formas gramaticales de разбиране?

'Разбиране' es un sustantivo neutro y no tiene formas plurales en el uso cotidiano. Sin embargo, en contextos más formales, se puede hablar de 'разбирания', refiriéndose a diferentes tipos de comprensión.

Q.¿Existen errores comunes al usar разбиране?

Un error común es confundir 'разбиране' con 'разбираемост', que se refiere a la capacidad de ser comprendido. Recuerda que 'разбиране' se centra en el acto de comprender en sí mismo.

Learn bulgarian with Maspeak →

Bulgarian Vocabulary