পিতা — meaning in Spanish: Padre

pitā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Padre

ছাতা

chātā

শক্তি

shakti

পিতা

pitā

অবস্থা

abostha

অলস

olosh

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal común

Usage

La palabra পিতা (pitā) se utiliza en contextos familiares y formales. Por ejemplo, se usa en conversaciones sobre la familia, cuando se habla de la figura paterna en una boda o en una ceremonia religiosa donde se honra a los padres.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es বাবা (bābā), que también significa 'padre', pero se utiliza en un contexto más cariñoso e informal. Elegir পিতা (pitā) es más apropiado en situaciones que requieren un tono respetuoso o formal.

Culture

La palabra পিতা (pitā) tiene raíces en el sánscrito, donde también se refiere a 'padre'. En la cultura bengalí, el padre es visto como la figura de autoridad y el protector de la familia, lo que le otorga un gran significado en su uso cotidiano y en la literatura. Se dice que en las antiguas escrituras, el papel del padre era central en la educación y la transmisión de valores familiares.

FAQ

Q.¿Cómo se dice 'padre' en bengalí?

Se dice পিতা (pitā) en bengalí, que es la forma más formal y respetuosa.

Q.¿Cuándo usar পিতা en lugar de বাবা?

Debes usar পিতা en contextos formales o al hablar con respeto, mientras que বাবা es más adecuado para el uso cotidiano y familiar.

Q.¿Es necesario usar পিতা en situaciones formales?

Sí, en situaciones donde se requiere un lenguaje más respetuoso o en contextos ceremoniales, usar পিতা es apropiado y muestra deferencia.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary