I'm learning বাংলা

নদী — meaning in Spanish: Río

nadī · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Río
শ্রম
shrom
প্রকাশ
prakāsh
মাতা
mātā
নদী
nadī
দেহ
deh
Skip this question   
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra 'নদী' en contextos relacionados con la naturaleza y la geografía, como al hablar de la belleza de un paisaje o al describir un viaje. Por ejemplo, en una conversación sobre el turismo en Bangladesh, es común mencionar las 'নদী' que atraviesan el país, como el río Ganges.
Synonyms & nuances
'নদী' se puede comparar con 'পদ্মা' (Padma), que se refiere específicamente al río Padma, una de las principales vías fluviales de Bangladesh. Mientras que 'নদী' es un término general para 'río', 'পদ্মা' tiene una connotación más específica y cultural, siendo venerado en la literatura y la historia del país.
Culture
La palabra 'নদী' tiene raíces antiguas en la lengua sánscrita, donde se relaciona con la noción de fluir y movimiento. En la cultura bengalí, los ríos no solo son fuentes de vida y sustento, sino que también están impregnados de historia y mitología, siendo protagonistas de numerosas leyendas populares.
FAQ
Q.¿Cómo se usa la palabra নদী en una oración en bengalí?
Una forma común de usar 'নদী' es en la frase 'আমাদের শহরের নদী খুব সুন্দর।' que significa 'El río de nuestra ciudad es muy hermoso'.
Q.¿Qué otros ríos son importantes en Bangladesh?
Además del Ganges, otros ríos importantes son el Brahmaputra y el Meghna, que también se utilizan frecuentemente en la conversación sobre geografía y ecología en la región.
Q.¿Es correcto usar নদী para referirse a un arroyo pequeño?
'নদী' generalmente se refiere a un río, mientras que un arroyo pequeño se puede denominar 'খাল' (khal) en bengalí. Usar 'নদী' para un arroyo podría no ser adecuado en contextos formales.
Learn bengali with Maspeak →
Bengali Vocabulary