অনুভূতি — meaning in Spanish: Sentimiento

anubhuti · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sentimiento

পৌরাণিক

pouranik

অনুরণন

onuronon

অনুপ্রেরণা

onuprerona

মহৎ

mahat

অনুভূতি

anubhuti

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'অনুভূতি' se utiliza en conversaciones cotidianas cuando alguien expresa sus emociones, ya sea en una charla íntima entre amigos o en un contexto más formal, como en la poesía. Por ejemplo, un poeta podría referirse a 'অনুভূতি' para describir la profundidad de sus sentimientos en una obra literaria.

Synonyms & nuances

'অনুভূতি' es similar a 'বোধ' (bodh), que también se refiere a sensación, pero 'অনুভূতি' tiene una connotación más profunda y personal. Usar 'অনুভূতি' implica una experiencia emocional más intensa que simplemente 'bodh', que puede ser más neutral.

Culture

La palabra 'অনুভূতি' proviene del sánscrito, donde 'अनुभूति' significa 'experimentar' o 'sentir'. En la cultura bengalí, expresar 'অনুভূতি' es fundamental, ya que se valora la conexión emocional entre las personas, especialmente en la literatura y el arte. Esto refleja la rica tradición de la poesía bengalí, donde los sentimientos son el núcleo de la expresión creativa.

FAQ

Q.¿Qué significa 'অনুভূতি' en español?

'অনুভূতি' significa 'sentimiento' en español y se usa para describir una experiencia emocional o la percepción de algo que se siente internamente.

Q.¿Cómo se usa 'অনুভূতি' en una oración?

Por ejemplo, puedes decir: 'মা আমার অনুভূতি বুঝতে পারেননি', que se traduce como 'Mi madre no pudo entender mis sentimientos'.

Q.¿Es 'অনুভূতি' un término formal o informal?

'অনুভূতি' se considera un término neutral, por lo que puedes usarlo tanto en contextos formales como informales sin problemas.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary