I'm learning বাংলা

হোটেল — meaning in Spanish: hotel

hoṭel · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hotel
শুরু
shuru
ভালোবাসা
bhalobasha
দোকান
dokān
ভালবাসা
bhalobasha
হোটেল
hoṭel
Skip this question   
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
La palabra হোটেল se utiliza cuando los hablantes nativos del bengalí buscan un lugar para hospedarse durante un viaje, ya sea por negocios o turismo. Por ejemplo, al planificar unas vacaciones en Daca, dirían: 'Voy a reservar un হোটেল cerca del mercado de New Market'.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'গেস্টহাউস' (guesthouse), pero un হোটেল suele ser más grande y ofrecer más servicios. Elegir হোটেল es preferible cuando buscas comodidad y facilidades como restaurantes y gimnasios.
Culture
La palabra হোটেল proviene del término inglés 'hotel', que fue adoptado en el bengalí durante el período colonial británico. En Bangladesh y la India, los হোটেল son fundamentales no solo para el alojamiento, sino también como espacios de reunión social, donde las familias se juntan para celebrar eventos importantes.
FAQ
Q.¿Cómo se dice 'hotel' en bengalí?
Se dice 'হোটেল' (hoṭel). Es una palabra muy común y se utiliza ampliamente en contextos turísticos y de negocios.
Q.¿Qué tipo de servicios ofrecen los হোটেল en Bangladesh?
Los হোটেল en Bangladesh ofrecen una amplia gama de servicios que incluyen habitaciones con aire acondicionado, wifi gratuito y restaurantes. Algunos incluso tienen instalaciones para conferencias y eventos.
Q.¿Es correcto usar 'হোটেল' en situaciones formales?
Sí, 'হোটেল' es adecuado tanto en contextos formales como informales. Puedes usarlo al hacer una reserva o al preguntar a alguien sobre lugares para hospedarte.
Learn bengali with Maspeak →
Bengali Vocabulary