I'm learning
বাংলা
হাস্যকর — meaning in Spanish: Divertido
hasyokor · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Divertido
মুক্ত
mukto
হাস্যকর
hasyokor
অভিনন্দন
abhinondon
অতুলনীয়
otuloniya
বিক্রি
bikri
Skip this question
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
común
Usage
La palabra হাস্যকর se utiliza comúnmente en situaciones informales, como al compartir chistes o comentar sobre una película hilarante. Por ejemplo, en una conversación entre amigos, uno podría decir: 'Esa película fue হাস্যকর, me reí mucho'. También se emplea en redes sociales para describir memes o situaciones cómicas.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es মজার (mojar), que también significa 'divertido', pero হাস্যকর tiende a usarse en contextos donde algo es absurdamente cómico, mientras que মজার puede referirse a algo divertido en un sentido más general. Utilizar হাস্যকর sugiere que el humor es más intenso o peculiar.
Culture
La palabra হাস্যকর proviene del verbo হাসা, que significa 'reír'. En la cultura bengalí, el humor es una parte esencial de las interacciones sociales, y se valora mucho el ingenio a través de la comedia. Además, el uso de হাস্যকর a menudo se relaciona con la tradición del teatro y la literatura cómica bengalí, que ha influido en la forma en que se percibe el humor en la sociedad.
FAQ
