সতর্ক — meaning in Spanish: Ten cuidado.

shotorok · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ten cuidado.

তারকা

taraka

নির্দেশনা

nirdeshona

দেশ

desh

ডান

dan

সতর্ক

shotorok

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'সতর্ক' se utiliza comúnmente en situaciones donde se necesita advertir a alguien sobre un posible peligro. Por ejemplo, un padre puede decirle a su hijo que 'সতর্ক' al cruzar la calle o un amigo puede aconsejarte que 'সতর্ক' cuando vayas a una zona desconocida.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 'সাবধান' (shabdhan), que también significa 'ten cuidado'. Sin embargo, 'সতর্ক' se utiliza más en contextos donde es necesario un aviso serio sobre el peligro, mientras que 'সাবধান' puede ser más general o casual.

Culture

La palabra 'সতর্ক' proviene del verbo sánscrito 'सतर्क' (satarka), que significa estar alerta o cauteloso. En la cultura bengalí, ser 'সতর্ক' es muy valorado, especialmente en contextos familiares, donde la seguridad de los seres queridos es primordial. A menudo, se asocia con la sabiduría y la experiencia de la vida.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'সতর্ক' en una oración?

'সতর্ক' se utiliza para advertir sobre peligros. Por ejemplo: 'সতর্ক থাকো যখন তুমি রাস্তা পার হবে।' que significa 'Ten cuidado cuando cruces la calle.'

Q.¿Cuál es la pronunciación correcta de 'সতর্ক'?

La pronunciación es 'shotorok', donde la 'sh' suena como en 'shampoo' y la 'o' es una vocal cerrada.

Q.¿Existen errores comunes al usar 'সতর্ক'?

Un error común es confundir 'সতর্ক' con 'সাবধান'. Aunque ambos significan 'ten cuidado', 'সতর্ক' implica una advertencia más seria o urgente.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary