I'm learning বাংলা

শিখতে — meaning in Spanish: aprender

shikhte · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for aprender
ফাঁকা
fhaka
শিখতে
shikhte
রং
raṅ
অর্থনীতি
arthaniti
ধান
dhān
Skip this question   
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra 'শিখতে' se utiliza comúnmente en el contexto educativo, como en una conversación entre estudiantes que discuten qué desean aprender. También es frecuente escucharla en entornos familiares cuando los padres motivan a sus hijos a adquirir nuevos conocimientos o habilidades.
Synonyms & nuances
'শিখতে' es un verbo que se centra en el acto de adquirir conocimiento, mientras que 'জানা' (jana) se refiere más a conocer o estar al tanto de algo. Elegir 'শিখতে' en lugar de 'জানা' implica un enfoque activo en el aprendizaje, en lugar de simplemente recibir información.
Culture
La palabra 'শিখতে' proviene del verbo raíz 'শেখা', que significa 'enseñar'. En la cultura bengalí, aprender es visto como un valor fundamental, y se asocia con la búsqueda de conocimiento y auto-mejoramiento, algo que ha sido enfatizado a lo largo de la historia por grandes figuras literarias y educativas en Bengala.
FAQ
Q.¿Cómo se usa la palabra 'শিখতে' en una oración?
Puedes usar 'শিখতে' en frases como 'আমি বাংলা শিখতে চাই' que significa 'Quiero aprender bengalí'. Es útil en contextos donde expresas tu deseo de aprender algo nuevo.
Q.¿Qué otros verbos se pueden usar para hablar de aprender?
Además de 'শিখতে', también puedes usar 'অধিকৃত করা' (odhikrito kora) que significa 'dominar', aunque este último implica un nivel más profundo de aprendizaje y práctica.
Q.¿Hay errores comunes al usar 'শিখতে'?
'শিখতে' a menudo se confunde con 'জানা'. Es importante recordar que 'শিখতে' se refiere al proceso de aprender algo nuevo, mientras que 'জানা' se refiere a tener conocimiento de algo ya aprendido.
Learn bengali with Maspeak →
Bengali Vocabulary