প্রতিবন্ধকতা — meaning in Spanish: Obstáculos

pratibandhakata · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Obstáculos

মনে কর

mone kar

সাত

sāt

নিরন্তর

nirontor

সারা জীবন

sara jibon

প্রতিবন্ধকতা

pratibandhakata

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

La palabra 'প্রতিবন্ধকতা' se utiliza frecuentemente en contextos donde se discuten desafíos o limitaciones, como en el ámbito académico o en conversaciones sobre superación personal. Por ejemplo, un profesor podría mencionar la 'প্রতিবন্ধকতা' que enfrentan los estudiantes con discapacidad en su camino hacia la educación superior.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 'অবসাদ' (abasad), que significa 'impedimento', pero 'প্রতিবন্ধকতা' tiene una connotación más amplia, abarcando no solo obstáculos físicos, sino también emocionales y psicológicos. Elegir 'প্রতিবন্ধকতা' puede ser más adecuado en contextos formales donde se discuten desafíos complejos.

Culture

'প্রতিবন্ধকতা' proviene de la raíz 'প্রতিবন্ধক', que significa 'bloqueador' o 'impedimento'. En la cultura bengalí, hablar de 'প্রতিবন্ধকতা' no solo implica obstáculos físicos, sino también barreras sociales y mentales que las personas deben superar para lograr sus objetivos, reflejando una profunda conexión con la lucha por la justicia y la igualdad.

FAQ

Q.¿Qué significa la palabra 'প্রতিবন্ধকতা' en español?

'প্রতিবন্ধকতা' significa 'obstáculos' en español y se refiere a cualquier tipo de impedimento que dificulte el progreso o la realización de algo.

Q.¿Cómo se usa 'প্রতিবন্ধকতা' en una frase?

Puedes usar 'প্রতিবন্ধকতা' en una frase como: 'La প্রতিবন্ধকতা en su carrera fue un gran desafío que superó con esfuerzo y dedicación.'

Q.¿Es común el uso de 'প্রতিবন্ধকতা' en el habla cotidiana?

'প্রতিবন্ধকতা' es más común en contextos formales o académicos. En la conversación diaria, los hablantes podrían optar por términos más simples, dependiendo del tema.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary