I'm learning বাংলা

সুস্বাদু — meaning in Spanish: Delicioso

susvādu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Delicioso
ভিড়
bhir
সুস্বাদু
susvādu
আলু
alu
পড়া
paṛā
নবপ্রবোধ
noboprobodh
Skip this question   
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra সুস্বাদু se utiliza comúnmente en situaciones cotidianas cuando los hablantes nativos describen comida deliciosa. Por ejemplo, en una reunión familiar al elogiar un plato especial preparado por la abuela, o en un restaurante al recomendar un plato a un amigo.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'স্বাদু' (swadu), que también significa 'sabroso'. Sin embargo, সুস্বাদু lleva un matiz de 'delicioso' que implica una experiencia gustativa excepcional, mientras que স্বাদু puede referirse simplemente a algo que tiene buen sabor.
Culture
El término সুস্বাদু proviene de la combinación de 'সু' (su), que significa 'bueno', y 'স্বাদু' (swadu), que significa 'saboroso'. En la cultura bengalí, la comida es una parte fundamental de la vida social, y elogiar un plato con esta palabra refleja no solo el placer del paladar, sino también el amor y el cuidado que se invierte en la preparación de los alimentos.
FAQ
Q.¿Cómo se usa la palabra সুস্বাদু en una frase?
Puedes usarla en una frase como 'এটি খুব সুস্বাদু' que significa 'Esto es muy delicioso'. Es una forma efectiva de expresar tu aprecio por la comida.
Q.¿Hay alguna comida típica bengalí que se describa con সুস্বাদু?
Sí, platos como 'মাছের তরকারি' (machher tarkari), un curry de pescado, a menudo son descritos como সুস্বাদু por su sabor rico y especiado.
Q.¿Es correcto usar সুস্বাদু para describir bebidas?
Sí, puedes usar সুস্বাদু para describir bebidas, como un 'মিষ্টি লেবুর সোডা' (misty lebur soda), que sería un 'refresco de limón dulce', y decir que es সুস্বাদু si realmente lo disfrutas.
Learn bengali with Maspeak →
Bengali Vocabulary