মানুষ — meaning in Spanish: Gente

mānush · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Gente

বিরোধিতা

birodhitā

মানুষ

mānush

শুধু

shudhu

নয়

nōẏ

আবহাওয়া

abohawa

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

La palabra 'মানুষ' se utiliza en contextos cotidianos para referirse a las personas en general. Por ejemplo, un nativo puede decir 'মানুষের জন্য' para expresar ideas relacionadas con la humanidad o la sociedad, como en representaciones artísticas o en temas de discusión comunitaria.

Synonyms & nuances

'মানুষ' se puede comparar con 'লোক' (lok), que también significa 'persona' o 'gente'. Sin embargo, 'লোক' puede tener connotaciones más informales y a menudo se usa en situaciones cotidianas, mientras que 'মানুষ' es más universal y puede emplearse en contextos más serios o literarios.

Culture

La palabra 'মানুষ' proviene del sánscrito 'मनुष्य' (manuṣya), que también se refiere a los seres humanos. En la cultura bengalí, se considera que cada 'মানুষ' tiene una dignidad inherente, lo que resalta valores de respeto y comunidad en la interacción social.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia 'মানুষ' en español?

'মানুষ' se pronuncia como 'mānush'. La 'ā' se pronuncia como una 'a' larga en español, similar a la 'a' en 'casa'.

Q.¿Qué otras palabras en bengalí se refieren a la gente?

Además de 'মানুষ', otra palabra común es 'লোক' (lok), que se usa en contextos más informales. Por ejemplo, puedes decir 'লোকেরা' (lokera) que significa 'las personas'.

Q.¿Es 'মানুষ' una palabra formal?

'মানুষ' es una palabra neutral, por lo que se puede usar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, si estás hablando de un grupo específico de personas, puedes optar por términos más específicos o contextuales.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary