dilluns — meaning in Spanish: lunes

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for lunes

dilluns

set

anar

necessari

agradar

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Los hablantes nativos de catalán utilizan la palabra 'dilluns' en situaciones cotidianas, como al planificar la semana. Por ejemplo, al preguntar a un amigo si se verá el próximo 'dilluns' para tomar un café o en el trabajo, al confirmar una reunión que se llevará a cabo en ese día.

Synonyms & nuances

'Dilluns' se traduce como 'lunes' en español, pero en catalán también se puede decir 'primer dia de la setmana' (primer día de la semana). Sin embargo, 'dilluns' es mucho más común y específico, mientras que la otra expresión es más descriptiva y se utiliza menos en el habla cotidiana.

Culture

La palabra 'dilluns' tiene su origen en el latín 'dies Lunae', que significa 'día de la luna'. En la cultura catalana, el lunes marca el inicio de la semana laboral, siendo un día que muchas personas asocian con nuevos comienzos y proyectos, lo que refleja una actitud positiva hacia el trabajo.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia 'dilluns'?

'Dilluns' se pronuncia como /diˈʎuns/, con una 'l' palatalizada. Puedes practicar repitiendo la palabra lentamente y luego más rápido para familiarizarte con el sonido.

Q.¿Cuándo se dice 'dilluns' en una conversación?

'Dilluns' se usa típicamente al referirse a eventos o actividades que ocurren en ese día, como 'El dilluns tengo una reunión'. Es importante usarlo para expresar planes o compromisos relacionados con el inicio de la semana.

Q.¿Hay alguna confusión común al usar 'dilluns'?

Una confusión común es confundir 'dilluns' con 'diumenge' (domingo). Recuerda que 'dilluns' es el primer día de la semana, mientras que 'diumenge' es el último. Así que asegúrate de usar el correcto según el día que estés mencionando.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary