xocolata — meaning in Spanish: chocolate

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for chocolate

reflexionar

poder

dimecres

xocolata

confiança

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

La palabra 'xocolata' se utiliza frecuentemente en conversaciones cotidianas sobre alimentos, especialmente en contextos donde se habla de postres o meriendas. Por ejemplo, es común escuchar a los catalanes decir que van a tomar un 'xocolata amb xurros' en una cafetería durante el desayuno.

Synonyms & nuances

'Xocolata' se diferencia de 'cacau', que se refiere específicamente al cacao en su estado puro. Mientras que 'cacau' se utiliza en un contexto más técnico o culinario, como al hablar de la materia prima para hacer chocolate, 'xocolata' se refiere al producto final que consumimos.

Culture

La etimología de 'xocolata' proviene del náhuatl 'xocolātl', que se refería a una bebida amarga hecha de cacao. En Cataluña, la 'xocolata' tiene una profunda tradición que se remonta a la influencia de la cultura mesoamericana, y se ha incorporado en diversas celebraciones, como en la festividad de Sant Joan, donde es habitual disfrutar de 'xocolata' en forma de bebida caliente.

FAQ

Q.¿Cómo se dice chocolate en catalán?

'Chocolate' en catalán se dice 'xocolata'. Se usa tanto para referirse al chocolate sólido como a las bebidas de chocolate.

Q.¿Qué postres típicos llevan xocolata en Cataluña?

En Cataluña, uno de los postres más populares que lleva 'xocolata' es el 'pastís de xocolata', un bizcocho húmedo y delicioso. También es habitual encontrarlo en las 'xocolatades', que son reuniones donde se sirve chocolate caliente con acompañamientos.

Q.¿Hay alguna diferencia entre 'xocolata' y 'xocolata negra'?

'Xocolata' se refiere al chocolate en general, mientras que 'xocolata negra' específicamente indica que es chocolate con un alto contenido de cacao y sin leche. Esta última es apreciada por su sabor intenso y menos dulce.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary