I'm learning català

nieve — meaning in Spanish: nieve

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for nieve
universal
fugacitat
valent
indicar
nieve
Skip this question   
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
La palabra 'nieve' se utiliza en contextos variados, desde conversaciones informales entre amigos que comentan el clima, hasta descripciones en reportes meteorológicos. Por ejemplo, un niño podría decirle a su madre: 'Mira, ¡hay nieve afuera!' cuando ve la nieve caer por primera vez.
Synonyms & nuances
'Nieve' es un término específico que se refiere a la precipitación en forma de cristales de hielo. Aunque 'nevada' puede usarse como sinónimo, 'nevada' se refiere más al evento en sí o a una acumulación de nieve, mientras que 'nieve' se puede usar para referirse a la sustancia en general.
Culture
La palabra 'nieve' proviene del latín 'nieve(m)', que alude a la blancura y pureza asociadas con la nieve. En la cultura catalana, la nieve no solo es un fenómeno natural, sino que también se asocia con tradiciones de invierno, como el esquí en los Pirineos, donde muchos catalanes disfrutan de la nieve en familia durante las vacaciones.
FAQ
Q.¿Cómo se usa la palabra nieve en una oración en catalán?
Puedes usar 'nieve' en una oración como: 'La nieve cobre les muntanyes durant l'hivern', que significa 'La nieve cubre las montañas durante el invierno'.
Q.¿Existen variaciones regionales de la palabra nieve en catalán?
En general, 'nieve' es la forma estándar utilizada en todas las variantes del catalán, aunque en algunas regiones se puede escuchar expresiones locales relacionadas con la nieve.
Q.¿Es correcto decir 'nevar' en catalán?
Sí, 'nevar' es el verbo que significa 'caer nieve'. Por ejemplo, puedes decir 'Està nevant', que significa 'Está nevando'. Es importante no confundirlo con la forma sustantiva 'nieve'.
Learn catalan with Maspeak →
Catalan Vocabulary