plànol — meaning in Spanish: plano

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for plano

vull

plànol

relació

escriure

en general

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'plànol' en contextos relacionados con la geografía y la planificación urbana. Por ejemplo, al pedir indicaciones en una ciudad o al discutir sobre un proyecto arquitectónico, es común escuchar esta palabra para referirse a un mapa o diseño detallado.

Synonyms & nuances

'Plànol' se utiliza principalmente para referirse a un mapa o esquema detallado, mientras que 'mapa' es un término más general. Elegir 'plànol' implica que se está hablando de un diseño específico, como un plano de planta de un edificio, en lugar de una representación geográfica más amplia.

Culture

La palabra 'plànol' proviene del latín 'planum', que significa 'plano, llano'. Su uso en el ámbito de la cartografía y la arquitectura destaca la importancia de la precisión en la representación de espacios, lo que refleja la rica tradición de planificación urbana en Cataluña, especialmente en ciudades como Barcelona.

FAQ

Q.¿Qué significa 'plànol' en español?

'Plànol' se traduce como 'plano' en español, refiriéndose a un diseño o representación gráfica de un espacio o área.

Q.¿En qué situaciones se usa la palabra 'plànol'?

Se utiliza en contextos relacionados con mapas, arquitecturas y diseños, por ejemplo, al planear un recorrido en una ciudad o al mostrar los planos de una casa.

Q.¿Es 'plànol' un término formal o informal?

'Plànol' es un término neutral, adecuado tanto para contextos formales como informales, aunque es más común en situaciones técnicas o académicas.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary