compartir — meaning in Spanish: compartir

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for compartir

observar

dinar

gran

hora

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'compartir' se utiliza a menudo en situaciones cotidianas, como cuando se habla de compartir comida en una reunión familiar o al referirse a la colaboración en un proyecto de trabajo. También es común en el contexto digital, cuando se invita a la gente a compartir publicaciones en redes sociales o a compartir información en grupos de estudio.

Synonyms & nuances

'Compartir' es más general que sinónimos como 'distribuir' o 'repartir', ya que se aplica no solo a la acción física de dar algo a otros, sino también a la idea de compartir experiencias y emociones. Elegir 'compartir' es optar por un enfoque más emocional y colaborativo.

Culture

El término 'compartir' tiene sus raíces en el latín 'compartire', que significa repartir algo entre varios. En la cultura catalana, el acto de compartir se considera fundamental en las relaciones interpersonales, reflejando un valor de comunidad y solidaridad que se manifiesta en sus tradiciones, como en las calçotades, donde se comparte comida y buena compañía.

FAQ

Q.¿Cómo se conjuga el verbo compartir en presente?

En presente, se conjuga así: yo comparto, tú compartes, él/ella comparte, nosotros compartimos, vosotros compartís, ellos/ellas comparten. Es un verbo regular que sigue el patrón de conjugación -ir.

Q.¿Qué significa 'compartir' en un contexto digital?

'Compartir' en el contexto digital se refiere a la acción de hacer accesible contenido a otras personas a través de plataformas como redes sociales, correos electrónicos o aplicaciones de mensajería. Es fundamental para la interacción en línea y la difusión de información.

Q.¿Cuáles son algunos errores comunes al usar 'compartir'?

Un error común es confundir 'compartir' con 'dar'. Mientras que 'compartir' implica un acto de colaboración y reciprocidad, 'dar' puede ser unilateral. Es importante entender esta diferencia para usar el verbo correctamente en contextos adecuados.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary