límits — meaning in Spanish: límites

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for límites

metàfòricament

pluja

benevolent

explorar

límits

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'límits' se utiliza frecuentemente en contextos de discusión sobre regulaciones o fronteras, tanto en conversaciones informales como formales. Por ejemplo, en un debate político sobre los límites de la autonomía catalana, o en una conversación entre amigos sobre los límites que uno se debe establecer en una relación personal.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 'restriccions', que se refiere más a restricciones o limitaciones impuestas por normas. Se usaría 'límits' cuando se quiere hablar específicamente de fronteras, ya sean físicas o conceptuales, mientras que 'restriccions' se aplica más a situaciones de control o prohibición.

Culture

La palabra 'límits' proviene del latín 'līmitis', que significa 'frontera' o 'límite'. En la cultura catalana, el concepto de límites puede estar relacionado con las luchas históricas por la identidad y autonomía regional, reflejando un deseo de definir y proteger lo que consideran su propio espacio cultural y político.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'límits' en una oración?

Puedes usar 'límits' en frases como: 'Hem de respectar els límits que ens hem imposat.' Esto significa que es importante respetar los límites que nos hemos impuesto.

Q.¿Existen expresiones idiomáticas que incluyan 'límits'?

Sí, una expresión común es 'posar límits', que significa establecer restricciones o fronteras en una situación, especialmente en relaciones personales o laborales.

Q.¿Cuál es la diferencia entre 'límits' y 'frontera'?

'Límits' suele referirse a restricciones o demarcaciones más abstractas, mientras que 'frontera' se utiliza para denotar líneas geográficas o políticas específicas. Por ejemplo, 'límits' se puede aplicar en contextos de conducta personal.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary