benevolent — meaning in Spanish: benevolente

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for benevolente

quan

viure

epistemologia

benevolent

enfrontar

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'benevolent' en contextos donde se expresan sentimientos de amabilidad y generosidad, como en discursos políticos o en conversaciones sobre acciones solidarias. Por ejemplo, al hablar de una organización benéfica que ayuda a las personas necesitadas, se puede describir a sus miembros como 'benevolentes'.

Synonyms & nuances

'Benevolente' se diferencia de 'generoso' en que este último se refiere más a la disposición a dar o compartir, mientras que 'benevolente' implica un deseo genuino de hacer el bien, incluso en la ausencia de un beneficio personal. Usar 'benevolente' puede resaltar una actitud más profunda de compasión hacia los demás.

Culture

La palabra 'benevolente' proviene del latín 'benevolentis', que significa 'que desea el bien'. En la cultura catalana, se asocia a menudo con figuras históricas que han promovido la ayuda social y el bienestar comunitario, como ciertos personajes de la historia medieval que fundaron hospitales y refugios.

FAQ

Q.¿Cuál es el significado de 'benevolent' en español?

'Benevolent' se traduce como 'benevolente', que describe a alguien que actúa con bondad y deseo de ayudar a los demás.

Q.¿En qué contextos puedo usar 'benevolent' en catalán?

Puedes usar 'benevolent' en contextos formales, como en discursos o escritos, así como en conversaciones cotidianas cuando hablas sobre actos de bondad.

Q.¿Es 'benevolente' un término común en catalán?

'Benevolente' es un término común y se utiliza en la vida diaria, especialmente en contextos relacionados con la solidaridad y la ayuda social.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary