dítě — meaning in Spanish: niño

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for niño

dítě

každý den

spolehlivý

tolerance

spokojenost

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Los hablantes nativos de checo utilizan la palabra 'dítě' en situaciones cotidianas, como al hablar de la familia o al referirse a un niño en un contexto educativo. Por ejemplo, es común escuchar a un padre decir 'Moje dítě je ve škole' (Mi hijo está en la escuela). También se utiliza en conversaciones informales entre amigos para discutir sobre la crianza.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 'chlapec' (niño), que se usa específicamente para referirse a un niño varón. A diferencia de 'dítě', que es un término neutro, 'chlapec' tiene una connotación más específica y se utiliza en contextos donde se desea resaltar el género.

Culture

'Dítě' proviene del antiguo eslavo eclesiástico, donde tenía un significado similar. En la cultura checa, la infancia se valora profundamente, y el concepto de 'dítě' se asocia frecuentemente con la inocencia y la curiosidad. Además, el término es utilizado en múltiples contextos, desde la literatura hasta la política, lo que refleja su importancia en la sociedad checa.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia 'dítě' en checo?

'Dítě' se pronuncia como 'díete', con un énfasis en la primera sílaba. La 'ě' se pronuncia como una combinación de 'ye' y 'e', similar al sonido en 'yes' en inglés.

Q.¿Es 'dítě' un término formal o informal?

'Dítě' es un término neutral, lo que significa que se puede utilizar tanto en situaciones formales como informales sin que suene inapropiado.

Q.¿Cuál es el plural de 'dítě'?

El plural de 'dítě' es 'děti'. Es importante recordar esta forma cuando hables de más de un niño.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary