doprava — meaning in Spanish: transporte

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for transporte

autobus

doprava

jíst

zdroj

práce

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'doprava' se utiliza a menudo en conversaciones sobre la movilidad en las ciudades checas, como en el transporte público y privado. Por ejemplo, al hablar de cómo llegar a un lugar específico o al discutir la congestión del tráfico durante las horas pico.

Synonyms & nuances

'Doprava' se traduce directamente como 'transporte', pero puede referirse específicamente a sistemas organizados de transporte, como el transporte público. Por otro lado, palabras como 'přeprava' se centran más en el acto de mover mercancías o personas de un lugar a otro.

Culture

La etimología de 'doprava' proviene del verbo checo 'dopravit', que significa 'transportar'. Esta palabra refleja la importancia histórica de las rutas comerciales en Europa Central, donde el transporte ha sido vital para la economía y la conectividad entre diferentes regiones.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia 'doprava' en checo?

'Doprava' se pronuncia como /ˈdopra.va/, con la primera sílaba acentuada. Practica diciendo la palabra lentamente para familiarizarte con su sonido.

Q.¿Qué tipos de transporte se mencionan en checo?

En checo, puedes encontrarte con términos como 'autobus' para autobús, 'vlak' para tren, y 'tramvaj' para tranvía. Todos estos son importantes en el contexto de 'doprava'.

Q.¿Se usa 'doprava' en contextos formales o informales?

'Doprava' es una palabra neutral, por lo que se puede usar tanto en contextos formales como informales. Por ejemplo, puedes hablar de 'doprava' en una reunión de negocios o simplemente al planear un viaje con amigos.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary