říct — meaning in Spanish: decir

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for decir

nebo

voda

znát

neobyčejně

říct

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos usan 'říct' en diversas situaciones cotidianas, como al expresar opiniones, dar instrucciones o contar historias. Por ejemplo, en un grupo de amigos, uno podría decir: '¿Qué quieres decir con eso?' durante una discusión animada.

Synonyms & nuances

'Říct' se puede comparar con 'sdělit', que también significa 'decir' pero tiene un tono más formal y se utiliza en contextos como la transmisión de información oficial. En cambio, 'říct' se usa más en la conversación diaria y es más accesible.

Culture

La palabra 'říct' proviene del antiguo eslavo y ha evolucionado a lo largo de los siglos. En la cultura checa, la comunicación directa y honesta es valorada, lo que hace que 'říct' no solo sea una palabra común, sino también un reflejo de la actitud pragmática del pueblo checo.

FAQ

Q.¿Cómo se conjuga 'říct' en presente?

'Říct' se conjuga como 'říkám' para la primera persona del singular, 'říkáš' para la segunda persona y 'říká' para la tercera persona. Es importante conocer estas formas para poder usar la palabra correctamente en diferentes contextos.

Q.¿Se puede usar 'říct' en situaciones formales?

Sí, aunque 'říct' es más común en contextos informales, también se puede utilizar en situaciones formales, siempre que se use con un tono adecuado. Por ejemplo, en presentaciones o reuniones se puede decir: 'Chci říct, že...'.

Q.¿Es correcto usar 'říct' con un objeto directo?

Sí, 'říct' se puede usar con un objeto directo. Por ejemplo, se puede decir 'Řekl jsem pravdu' que significa 'Dije la verdad'. Es fundamental recordar que 'říct' se utiliza para expresar lo que se dice.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary