I'm learning čeština

pochopení — meaning in Spanish: comprensión

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for comprensión
záhadný
pochopení
záležitost
kreativita
bezpečnost
Skip this question   
🎓
Learn Czech for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral intermediate
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra 'pochopení' en contextos académicos, como en discusiones sobre teorías filosóficas o psicológicas, así como en conversaciones cotidianas donde se busca clarificar una situación o un malentendido. Por ejemplo, en una clase de historia, un profesor podría preguntar a sus estudiantes sobre su 'pochopení' de un evento histórico complejo.
Synonyms & nuances
'Pochopení' se diferencia de 'učení' (aprendizaje) porque se refiere más a la capacidad de entender algo una vez que ha sido presentado, mientras que 'učení' implica un proceso activo de aprendizaje. Elegir 'pochopení' en lugar de 'učení' es más adecuado cuando se habla de captar el sentido de un tema específico o de una conversación.
Culture
La palabra 'pochopení' proviene del verbo 'pochopit', que significa 'entender' o 'comprender'. En la cultura checa, la comprensión es vista como un valor esencial en la comunicación, reflejando la importancia de la empatía y el diálogo en las relaciones interpersonales. De hecho, el concepto también tiene una fuerte presencia en la literatura checa, donde autores como Kafka han explorado la complejidad del entendimiento humano.
FAQ
Q.¿Cómo se usa 'pochopení' en una frase en checo?
'Pochopení' se puede usar en una frase como: 'Je důležité mít dobré pochopení pro ostatní.' (Es importante tener una buena comprensión de los demás).
Q.¿Cuál es la diferencia entre 'pochopení' y 'chápání'?
'Pochopení' se refiere a una comprensión más profunda y consciente, mientras que 'chápání' puede implicar una comprensión más superficial o instintiva.
Q.¿Es 'pochopení' un sustantivo femenino o masculino?
'Pochopení' es un sustantivo neutro en checo, por lo que se usa con el artículo neutro 'to'. Por ejemplo, 'to pochopení'.
Learn czech with Maspeak →
Czech Vocabulary