zelený — meaning in Spanish: verde

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for verde

pohodlně

soucit

názor

zelený

cíl

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'zelený' en múltiples contextos, como al describir la naturaleza, por ejemplo, al hablar de un hermoso paisaje en primavera. También se usa en situaciones cotidianas, como en una conversación sobre la comida al mencionar una ensalada fresca o vegetales.

Synonyms & nuances

'Zelený' es el término más general para 'verde' en checo, mientras que 'světle zelený' se refiere específicamente a un verde claro y 'tmavě zelený' a un verde oscuro. Utilizar 'zelený' es apropiado cuando se habla de vegetación, mientras que los sinónimos se usarían para matizar el tono específico que se desea describir.

Culture

La palabra 'zelený' proviene del antiguo eslavo y se relaciona con el color de la hierba y la vegetación, simbolizando vida y renovación. En la cultura checa, el verde es un color asociado a la esperanza y la naturaleza, y es común ver este color en festividades relacionadas con la primavera y el renacer de la naturaleza.

FAQ

Q.¿Qué significa la palabra 'zelený' en español?

'Zelený' significa 'verde' en español, un color que representa la naturaleza y la frescura.

Q.¿Cómo se pronuncia 'zelený'?

'Zelený' se pronuncia aproximadamente como 'ze-leh-ní', con un énfasis leve en la segunda sílaba, y la 'ý' final se pronuncia como una 'i' larga.

Q.¿En qué contextos se usa 'zelený'?

'Zelený' se utiliza comúnmente en descripciones sobre la naturaleza, alimentos, o en moda, entre otros, siendo un término muy versátil en el idioma checo.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary