mawr — meaning in Spanish: grande

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for grande

mwyn

mawr

gwenyn

ymgynghori

glaw

Skip this question

🎓

Learn Welsh for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos utilizan 'mawr' en situaciones cotidianas para describir objetos, personas o eventos que son grandes. Por ejemplo, podrías escuchar 'Mae'r car hwn yn mawr' ('Este coche es grande') al comentar sobre un vehículo. También es común en descripciones en el mercado, como al referirse a una gran variedad de frutas.

Synonyms & nuances

'Mawr' se puede comparar con la palabra 'bwysig', que significa 'importante'. Mientras que 'mawr' se centra en tamaño físico, 'bwysig' se refiere a la importancia o relevancia. Usar 'mawr' es adecuado cuando se trata de dimensiones, mientras que 'bwysig' se utiliza en contextos más abstractos.

Culture

La palabra 'mawr' proviene del antiguo galés y tiene raíces en la palabra celta que significa 'grande' o 'enorme'. Su uso es fundamental en la lengua galesa, reflejando la importancia de la naturaleza y los paisajes grandes y majestuosos de Gales, como sus montañas y valles. ¡Imagínate visitar Snowdonia y describir su grandeza con 'mawr'!

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia 'mawr' en galés?

'Mawr' se pronuncia como 'maur', con una pronunciación similar a la de la palabra española 'mar', pero con una 'w' al final que suena como una 'u' suave.

Q.¿Se puede usar 'mawr' en todos los contextos?

Sí, 'mawr' es una palabra versátil y se puede usar en la mayoría de los contextos donde se describe tamaño, como objetos, personas y lugares.

Q.¿Hay algún error común al usar 'mawr'?

Un error común es usar 'mawr' de manera exagerada. Asegúrate de que el contexto realmente requiera la descripción de algo 'grande' y no simplemente 'importante' o 'significativo'.

Learn welsh with Maspeak →

Welsh Vocabulary