I'm learning Cymraeg

ymchwilio · Welsh

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
serch
dadansoddi
cerdd
Wyth
ymchwilio
Skip this question   
🎓
Learn Welsh for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Los hablantes nativos de galés utilizan la palabra 'ymchwilio' en contextos formales, como investigaciones académicas o judiciales, así como en conversaciones informales cuando se habla de indagar en un tema específico. Por ejemplo, un periodista podría decir que necesita 'ymchwilio' sobre un escándalo local antes de escribir su artículo.
Synonyms & nuances
'Ymchwilio' se diferencia de 'archwiliad', que también significa investigar, pero tiende a usarse en contextos más técnicos o académicos. 'Ymchwilio' es más común en el habla diaria y se asocia con el acto de investigar de manera más general, mientras que 'archwiliad' podría implicar un análisis más profundo.
Culture
La palabra 'ymchwilio' proviene del verbo antiguo 'chwilio', que significa buscar o investigar. En la cultura galesa, el concepto de investigar está profundamente arraigado en la tradición de contar historias, donde se anima a los narradores a explorar las verdades detrás de las leyendas. Esto resalta la importancia de la curiosidad en la cultura galesa.
FAQ
Q.¿Qué significa 'ymchwilio' en español?
'Ymchwilio' significa 'investigar' en español y se utiliza para referirse al acto de examinar o indagar en un tema.
Q.¿Cómo se usa 'ymchwilio' en una oración?
Se puede usar en una oración como: 'Dwi eisiau ymchwilio i'r broblem yma', que significa 'Quiero investigar este problema'.
Q.¿Es 'ymchwilio' un verbo regular en galés?
'Ymchwilio' es un verbo regular en galés, lo que significa que sigue las reglas estándar de conjugación, facilitando su uso en diferentes tiempos y personas.
Learn welsh with Maspeak →
Welsh Vocabulary