I'm learning Cymraeg

nos — meaning in Spanish: noche

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for noche
Hoffi
gwyryf
nos
cadarn
amrywiol
Skip this question   
🎓
Learn Welsh for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
El término 'nos' se utiliza frecuentemente en actividades cotidianas como conversaciones sobre planes para la noche, como salir a cenar, o en contextos más poéticos al hablar del final del día. En la cultura galesa, es común utilizar esta palabra en canciones y poemas que evocan la calma y la belleza de la noche.
Synonyms & nuances
'Nos' se traduce como 'noche' en español, pero también existe el término 'noson', que se utiliza para referirse a 'noche' en un contexto más específico, como una 'noche' de eventos o celebraciones. Elegir 'nos' es más común en el uso diario y casual, mientras que 'noson' puede sonar un poco más formal o poético.
Culture
La palabra 'nos' proviene del antiguo galés, donde también se usaba para describir la oscuridad y el misterio que trae la noche. En la cultura galesa, la noche ha sido un tema recurrente en la mitología, simbolizando la tranquilidad y el descanso, y a menudo se asocia con historias de hadas y seres mágicos que aparecen después del anochecer.
FAQ
Q.¿Cómo se pronuncia 'nos' en galés?
'Nos' se pronuncia como /nɔs/, similar al sonido de 'noche' en español, pero con una 'o' más abierta.
Q.¿En qué frases comunes se usa 'nos'?
'Nos' se usa en frases como 'Nos yw'r amser i gysgu' que significa 'Es hora de dormir'. También se utiliza en canciones y poemas.
Q.¿Es 'nos' un sustantivo masculino o femenino?
'Nos' es un sustantivo femenino en galés, así que se usa con artículos y adjetivos en concordancia femenina.
Learn welsh with Maspeak →
Welsh Vocabulary