cefnogaeth — meaning in Spanish: apoyo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for apoyo

cefnogaeth

llwyddiant

hwn

gwybodaeth

hiraeth

Skip this question

🎓

Learn Welsh for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'cefnogaeth' se utiliza a menudo en situaciones donde se habla de ayuda emocional o práctica, como en el contexto de apoyo a amigos que atraviesan momentos difíciles o durante discursos en eventos comunitarios. Los hablantes también la emplean en el ámbito profesional, por ejemplo, al referirse a la asistencia que brinda una organización a sus miembros.

Synonyms & nuances

'Cefnogaeth' se asemeja a 'help' en inglés, pero sugiere una conexión más emocional y solidaria. A diferencia de 'cymorth', que puede ser más técnico o práctico, 'cefnogaeth' implica un respaldo moral o emocional más profundo.

Culture

'Cefnogaeth' proviene de las raíces 'cefn' que significa 'espalda' y 'ogi', que sugiere la idea de 'respaldar'. Este término refleja la fuerte tradición de apoyo comunitario en Gales, donde la ayuda mutua es un valor profundamente arraigado, especialmente en contextos de resiliencia social y cultural.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'cefnogaeth' en una oración?

Se puede usar 'cefnogaeth' en una oración como: 'Mae angen cefnogaeth arna i' que significa 'Necesito apoyo'.

Q.¿Qué otras palabras relacionadas hay con 'cefnogaeth'?

Algunas palabras relacionadas son 'cymorth' que significa ayuda y 'cymdeithas' que se refiere a sociedad. Cada una tiene matices diferentes en cuanto al tipo de apoyo que se ofrece.

Q.¿Es 'cefnogaeth' solo para situaciones serias?

No necesariamente. Aunque a menudo se usa en contextos serios, también se puede utilizar de manera más ligera, como al ofrecer apoyo a un amigo en un proyecto o actividad.

Learn welsh with Maspeak →

Welsh Vocabulary