I'm learning Cymraeg

cyffredinol — meaning in Spanish: general

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for general
taith
darnau
cyffredinol
diolch
ymgynghori
Skip this question   
🎓
Learn Welsh for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra 'cyffredinol' se utiliza con frecuencia en contextos académicos y en conversaciones cotidianas cuando se habla de conceptos generales. Por ejemplo, un profesor podría referirse a la 'información cyffredinol' al explicar un tema amplio, o un amigo podría decir que tiene una 'opinión cyffredinol' sobre un asunto en discusión.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano de 'cyffredinol' es 'bwysig', que significa 'importante'. Sin embargo, 'cyffredinol' se refiere a algo que es general o común, mientras que 'bwysig' implica que algo tiene un peso o importancia particular. Elegir entre estos términos depende del matiz que quieras comunicar.
Culture
La palabra 'cyffredinol' proviene del antiguo galés y refleja un uso que se remonta a siglos atrás, evidenciando la rica tradición lingüística de Gales. En el idioma galés, las palabras tienden a estar cargadas de historia y significado cultural, lo que hace que su uso sea particularmente interesante para quienes aprenden el idioma.
FAQ
Q.¿Cómo se usa 'cyffredinol' en una oración?
Puedes usar 'cyffredinol' en oraciones como: 'Mae'r wybodaeth hon yn gyffredinol' que significa 'Esta información es general'. Es útil para describir ideas o conceptos que no son específicos.
Q.¿Cuál es la pronunciación correcta de 'cyffredinol'?
Se pronuncia aproximadamente como 'kuh-vred-in-ol'. La pronunciación puede ser un desafío al principio, así que es recomendable escucharla en grabaciones de hablantes nativos.
Q.¿Es 'cyffredinol' un término formal o informal?
'Cyffredinol' es considerado un término neutral, por lo que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales sin problema.
Learn welsh with Maspeak →
Welsh Vocabulary