I'm learning
Cymraeg
cynrychioli — meaning in Spanish: representar
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
representar
cymorth
cynrychioli
llythyr
cynhyrch
anfon
Skip this question
🎓
Learn Welsh for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
intermediate
Usage
La palabra 'cynrychioli' se utiliza en contextos donde se necesita expresar la idea de representar algo o a alguien, como en debates políticos, presentaciones artísticas o discursos formales. Es común escucharla en situaciones académicas, donde se discuten ideas y se busca dar voz a diferentes perspectivas.
Synonyms & nuances
'Cynrychioli' se puede comparar con 'darlunio', que significa 'ilustrar'. Mientras que 'cynrychioli' se enfoca en la representación activa, como en la defensa o promoción de ideas, 'darlunio' se centra más en la representación visual o gráfica, por lo que elegir uno sobre el otro depende del contexto y la intención del hablante.
Culture
La palabra 'cynrychioli' proviene de la raíz celta, que se relaciona con la idea de actuar en nombre de otros. En Gales, el concepto de representación es fundamental en su identidad cultural, especialmente en el contexto del nacionalismo galés, donde la representación de la lengua y la cultura se vuelve vital en el discurso público.
FAQ
