genedl — meaning in Spanish: nación

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for nación

bywgraffiad

anfon

genedl

cynnydd

awyr

Skip this question

🎓

Learn Welsh for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

La palabra 'genedl' se usa comúnmente en contextos relacionados con la política y la identidad cultural en Gales. Por ejemplo, los hablantes de galés podrían referirse a su 'genedl' al discutir temas de autonomía o cultura galés, especialmente durante debates sobre el nacionalismo o la preservación de la lengua.

Synonyms & nuances

'Genedl' se puede comparar con 'cenedl', que tiene un significado similar, pero se usa más en un sentido general de descendencia. Mientras que 'genedl' a menudo denota una nación con un sentido de unidad y cultura compartida, 'cenedl' puede referirse más a la familia o el linaje.

Culture

La etimología de 'genedl' proviene del galés antiguo 'cenedl', que se relaciona con la raíz 'cened', significando 'nacimiento' o 'descendencia'. Este término refleja la profunda conexión de los galeses con su historia y su sentido de pertenencia a una nación, especialmente en un contexto donde la lengua y la cultura han luchado por sobrevivir.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'genedl' en una oración en galés?

'Genedl' se utiliza para hablar de una nación o un pueblo. Por ejemplo: 'Mae genedl Cymru yn falch o'i diwylliant', que significa 'La nación de Gales está orgullosa de su cultura.'

Q.¿Cuál es la diferencia entre 'genedl' y 'gwlad'?

'Gwlad' se traduce como 'país' y se refiere más a la geografía, mientras que 'genedl' se enfoca en la identidad y la cultura de la nación.

Q.¿Es 'genedl' una palabra que se utiliza en el galés cotidiano?

'Genedl' se utiliza más en contextos formales o literarios, especialmente en discursos sobre la identidad nacional y cultural, en lugar de conversaciones informales diarias.

Learn welsh with Maspeak →

Welsh Vocabulary