I'm learning
dansk
atten — meaning in Spanish: dieciocho
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
dieciocho
atten
katharsis
godmorgen
iskold
tanker
Skip this question
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Los hablantes nativos utilizan 'atten' en diversas situaciones cotidianas, como al hablar de la edad de una persona, por ejemplo, cuando alguien pregunta cuántos años tiene un amigo y la respuesta es 'atten'. También se usa en contextos educativos, como en clases de matemáticas cuando se enseñan los números.
Synonyms & nuances
'Atten' no tiene sinónimos directos que se utilicen con la misma frecuencia, pero el número 'otteen' (que significa 'diecisiete') es un número que a menudo se menciona en comparación. Se elige 'atten' cuando se necesita ser específico sobre esa edad particular, resaltando la transición a la adultez.
Culture
La palabra 'atten' proviene del antiguo danés 'ahtan', que se relaciona con la forma en que los escandinavos contaban antiguamente. Además, en Dinamarca, la mayoría de las fiestas de cumpleaños se celebran a partir de los 18 años, que es considerado un hito importante en la vida de los jóvenes.
FAQ
