regn — meaning in Spanish: lluvia

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for lluvia

syv

kulturel

regn

tørstig

tre

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Los hablantes nativos de danés utilizan la palabra 'regn' en situaciones cotidianas, como al hablar del clima o al planear actividades al aire libre. Por ejemplo, podrías escuchar a alguien decir 'Det regner i dag' (Hoy llueve) al mirar por la ventana antes de salir.

Synonyms & nuances

'Regn' puede ser reemplazada por 'byge', que se refiere a una lluvia repentina o ligera. Mientras que 'regn' se usa de manera general para referirse a la lluvia en sí, 'byge' implica un matiz específico, ya que describe un tipo de lluvia más pasajera y menos intensa.

Culture

La palabra 'regn' proviene del antiguo nórdico 'regn', que también significaba 'lluvia'. En Dinamarca, la lluvia ocupa un lugar importante en la cultura, ya que las precipitaciones son frecuentes y muchas actividades sociales se ven afectadas por el clima lluvioso. La lluvia es a menudo un tema de conversación en la vida diaria, reflejando una especie de conexión entre los daneses y su entorno natural.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia 'regn' en danés?

Se pronuncia aproximadamente como 'rein', con un sonido vocálico que puede ser un poco difícil para los hispanohablantes. La 'g' es muda, por lo que suena similar a la palabra española 'rey'.

Q.¿Qué otras palabras relacionadas hay con 'regn'?

Algunas palabras relacionadas son 'regnvejr' (clima lluvioso) y 'regnbue' (arcoíris), que se forma a menudo después de una lluvia.

Q.¿Se usa 'regn' de manera formal o informal?

'Regn' se utiliza en contextos tanto formales como informales. Es una palabra común en la conversación diaria, así como en reportes meteorológicos y escritos formales.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary