familie — meaning in Spanish: familia

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for familia

ontologi

familie

paradigme

at kunne lide

forklare

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'familie' en contextos informales, como en reuniones familiares, cenas o celebraciones. También es común al hablar sobre la importancia de la familia en la vida diaria y en ocasiones especiales, como cumpleaños y festividades.

Synonyms & nuances

'Familie' se usa para referirse a la familia en un sentido amplio, mientras que 'slægt' puede referirse más específicamente a los antepasados o la genealogía. Usar 'familie' es más apropiado cuando se habla de la unidad familiar actual y sus relaciones.

Culture

La palabra 'familie' proviene del latín 'familia', que se refería originalmente a un grupo de personas unidas por lazos de parentesco, incluyendo esclavos y sirvientes. En Dinamarca, la familia es un pilar fundamental de la sociedad, y se valora mucho la convivencia familiar, especialmente durante las celebraciones navideñas.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'familie' en una oración?

Puedes usar 'familie' en oraciones como: 'Min familie skal mødes til middag' que significa 'Mi familia se reunirá para cenar'.

Q.¿Qué otras palabras danesas se relacionan con 'familie'?

'Slægt' y 'hjem' son palabras relacionadas. 'Slægt' se refiere más a la genealogía, mientras que 'hjem' significa hogar, un lugar donde la familia se reúne.

Q.¿Es 'familie' un sustantivo contable o incontable?

'Familie' es un sustantivo contable en danés, por lo que puedes decir 'en familie' (una familia) o 'to familier' (dos familias).

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary