stille — meaning in Spanish: tranquilo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tranquilo

stille

betyde

kuffert

kollaborativ

uvurderlig

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'stille' para describir un ambiente tranquilo, como en una biblioteca o durante una noche serena. También se puede usar en contextos más cotidianos, como al decir que un niño está 'stille' mientras juega o al recomendar un lugar 'stille' para relajarse.

Synonyms & nuances

'Stille' es sinónimo de palabras como 'rolig' (tranquilo) y 'tyst' (silencioso), pero mientras que 'rolig' puede connotar una calma agradable y acogedora, 'tyst' se refiere más a la ausencia de ruido. Elegir 'stille' implica una tranquilidad más profunda y duradera.

Culture

'Stille' proviene del antiguo danés 'stilla', que se relaciona con la paz y la calma. En la cultura danesa, se valora mucho el concepto de tranquilidad, especialmente en la naturaleza, donde se busca el silencio como una forma de conexión con el entorno. Esto refleja la filosofía danesa de 'hygge', que celebra momentos de calma y bienestar.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'stille' en una oración?

'Stille' se utiliza para describir situaciones o ambientes. Por ejemplo: 'Det er stille i parken' (Está tranquilo en el parque).

Q.¿Cuál es la pronunciación correcta de 'stille'?

'Stille' se pronuncia como ['sti-le'], con un sonido suave en la 's' y la 'i' pronunciada como la 'i' en 'sí'.

Q.¿Es 'stille' un adjetivo o un sustantivo?

'Stille' es un adjetivo en danés, utilizado para describir la calidad de ser tranquilo o silencioso.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary