I'm learning
dansk
tolerance — meaning in Spanish: tolerancia
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
tolerancia
restaurant
klima
anerkendelse
livsrejse
tolerance
Skip this question
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'tolerance' se utiliza en Dinamarca en discusiones sobre derechos humanos y convivencia multicultural, especialmente en contextos educativos y políticos. Por ejemplo, un docente puede hablar sobre la importancia de la tolerancia en un aula diversa, y en debates públicos, se menciona mucho en el contexto de la integración de inmigrantes.
Synonyms & nuances
'Tolerance' se diferencia de 'acceptance' (aceptación) en que la primera implica un reconocimiento de diferencias sin necesariamente estar de acuerdo, mientras que la segunda puede connotar una mayor apertura y aprobación de esas diferencias. Se usa 'tolerance' cuando se habla de situaciones donde se requiere un esfuerzo consciente para aceptar lo que es diferente.
Culture
La palabra 'tolerance' proviene del latín 'tolerantia', que significa 'soportar'. En la sociedad danesa, la tolerancia es un valor fundamental, especialmente en el contexto de su política de bienestar social. A menudo se reflexiona sobre cómo la tolerancia ha evolucionado en el país, desde sus orígenes hasta la actualidad, formando una parte clave de la identidad danesa.
FAQ
