triste — meaning in Spanish: triste

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for triste

ned

retning

triste

træne

at være

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

La palabra 'triste' se emplea en situaciones cotidianas para describir sentimientos de desánimo o pena. Por ejemplo, un danés podría expresar que se siente 'triste' después de una discusión con un amigo o al ver una película conmovedora.

Synonyms & nuances

'Triste' se puede comparar con 'deprimeret', que también significa 'deprimido'. Sin embargo, 'triste' tiende a referirse a una tristeza más leve, mientras que 'deprimeret' implica un estado emocional más profundo y prolongado.

Culture

La palabra 'triste' en danés proviene del antiguo nórdico 'tristr', que significa 'afligido' o 'doloroso'. En la cultura danesa, la tristeza a menudo se aborda con un enfoque de honestidad emocional; por lo tanto, es común que las personas hablen abiertamente sobre sus sentimientos tristes en un entorno social seguro.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'triste' en una oración en danés?

Se puede usar en una frase como 'Jeg føler mig trist i dag', que significa 'Me siento triste hoy'.

Q.¿Existen formas de intensificar la palabra 'triste' en danés?

'Trist' puede intensificarse con adjetivos como 'meget' (muy), por ejemplo, 'meget trist', que significa 'muy triste'.

Q.¿Es correcto usar 'triste' para describir algo que no es emocional?

Sí, 'triste' también puede describir situaciones o cosas, como 'et trist syn' (una vista triste), pero se usa principalmente para expresar emociones.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary