I'm learning
dansk
fascination — meaning in Spanish: fascinación
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
fascinación
mange
forskellighed
fascination
blomster
fremtid
Skip this question
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra 'fascination' en situaciones donde quieren expresar un profundo interés o atracción hacia algo. Por ejemplo, al hablar sobre un hobby, como la fotografía, pueden mencionar su 'fascination' por capturar momentos únicos. También es común en conversaciones sobre arte o música, donde se enfatiza una conexión emocional intensa con las obras.
Synonyms & nuances
'Fascination' se diferencia de 'interesse' (interés) en que la primera sugiere un nivel más profundo de atracción casi hipnótica. Si simplemente estás interesado en un tema, puedes usar 'interesse', pero cuando te sientes completamente cautivado, 'fascination' es la opción adecuada.
Culture
La palabra 'fascination' proviene del latín 'fascinatio', que se relaciona con el acto de encantar o hechizar. Su uso en danés refleja no solo un interés sino una especie de encanto que algo o alguien ejerce sobre una persona. En la cultura danesa, a menudo se discute la 'fascination' por la naturaleza y los paisajes, especialmente durante las largas horas de luz en verano.
FAQ
