menschen — meaning in Spanish: personas

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for personas

finde

lange

wollen

spät

menschen

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

La palabra 'menschen' se utiliza comúnmente en conversaciones cotidianas entre amigos y familiares, así como en contextos más formales cuando se habla sobre grupos de personas. Por ejemplo, en una reunión se puede decir: 'Hay muchas Menschen que apoyan esta causa'.

Synonyms & nuances

'Menschen' es un término más amplio que 'Leute' (gente), ya que abarca no solo a las personas en un sentido general, sino también a su humanidad. Mientras que 'Leute' puede ser más informal y referirse a un grupo específico, 'menschen' evoca un sentido más profundo de colectividad.

Culture

La palabra 'menschen' proviene del antiguo alto alemán 'mensch', que significa 'ser humano'. En la cultura alemana, el término a menudo se utiliza para enfatizar la igualdad y la dignidad de todos los seres humanos, reflejando su enfoque en la comunidad y la solidaridad. Curiosamente, en varios dialectos alemanes, la palabra se ha transformado, pero siempre mantiene el mismo núcleo de humanidad.

FAQ

Q.¿Cuándo se usa la palabra 'menschen' en alemán?

Se usa 'menschen' para referirse a personas en contextos diversos, desde conversaciones informales hasta discusiones formales sobre la sociedad. Es una palabra versátil que se adapta a diferentes situaciones.

Q.¿Cómo se pronuncia 'menschen'?

Se pronuncia como 'men-shen', con un sonido suave en la 'ch' que se asemeja a una 'j' en español.

Q.¿Es correcto usar 'menschen' en plural todo el tiempo?

Sí, 'menschen' se utiliza exclusivamente en plural. Si deseas referirte a una sola persona, deberías usar 'Mensch'.

Learn german with Maspeak →

German 500