gab — meaning in Spanish: dio

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dio

meine

nichts

lhnen

lass

gab

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'gab' se utiliza comúnmente en contextos informales y formales. Por ejemplo, un padre podría decir 'Er gab seinem Kind ein Geschenk' (Él dio a su hijo un regalo) durante una celebración familiar, mientras que en una reunión de negocios, alguien podría mencionar 'Die Firma gab uns einen Rabatt' (La empresa nos dio un descuento).

Synonyms & nuances

'Gab' es un término bastante directo y se utiliza para describir un acto de dar. A diferencia de 'übergeben' que implica entregar algo de manera más formal o solemne, 'gab' se usa en situaciones cotidianas donde el acto de dar no necesita una connotación más pesada.

Culture

La palabra 'gab' proviene del verbo 'geben', que en su forma original se remonta a las antiguas raíces germánicas. En la cultura alemana, dar algo siempre tiene un valor simbólico importante, representando no solo un acto físico, sino también un gesto de amistad o generosidad que se celebra en muchas ocasiones, como cumpleaños y festividades.

FAQ

Q.¿Cómo se conjuga el verbo geben en pasado?

El verbo 'geben' se conjuga como 'gab' en pasado simple. Por ejemplo, 'Er gab mir das Buch' (Él me dio el libro).

Q.¿Se puede usar 'gab' en contextos formales?

Sí, 'gab' se utiliza tanto en contextos formales como informales, aunque en situaciones muy formales puede ser más adecuado usar 'übergeben'.

Q.¿Es correcto usar 'gab' en preguntas?

Sí, puedes usar 'gab' en preguntas. Por ejemplo, 'Gab er dir das Geschenk?' (¿Te dio él el regalo?).

Learn german with Maspeak →

German 500